('德拉科努力维持一张面无表情的扑克脸，因为如果不这么做的话，他就只能像个傻子一样瞪着大眼。这个女人不但聪明得可怕，而且还是个隐藏的、钱多到花不完的富婆。这记事簿可谓人手一本，而且从他口袋中不断传来的嗡嗡声来看，人们正在快速熟悉并熟练掌握它。格兰杰一定都可以在金加隆里面划小船了。怪不得她眼睛都不眨一下就把一袋加隆送给了一只母夜叉。
“所以你就是通过这样的方式来资助你那该死的项目的。”他最终说。
“除了别的方式之外，是的。我已经在授予机构的暴政下度过了足够多的时间来懂得享受独立。”
“但是——大家都以为是韦斯莱兄弟发明了记事簿。你为什么不留名呢？它们可是革命性的东西啊。”
“它们真的不算是。”格兰杰说，“麻瓜的同类产品要比它们先进得多——那些产品还可以相互发送照片、媒体和各种数据。他们可以与数百名参与者进行现场通话。相较而言记事簿就相当简陋了。虽然是一种进步，但依旧，不值一提。”说到这里格兰杰耸了耸肩，“主要是起跑线太低了。至于功劳——我已经有过大出风头的时候了，我并不是为了所谓的荣誉而做的。我只是看到了一个在我能力范围内可以解决的问题。”
“你的项目也是如此吗？”德拉科问，“一个在你能力范围内可以解决的问题。”
“是的。”格兰杰认真起来，“我想我不需要告诉你关于记事簿的事情不能再被其他人知道了。我告诉你仅仅是因为你太刨根究底了。”
德拉科看了她一眼：“你肯定可以算一位富商了。一位大亨。”
格兰杰笑了，但笑容苦涩。“并没有，开发新的疗法是很烧钱的。”
“是吗？”
“是的。”格兰杰开始用手指列举成本，直到她的手指不再够用，“材料、空间、实验室工作人员、医疗领头人、法律工作人员、方案撰写人、数据科学家、静力学家... 当然，安全和疗效的测试也很花钱——药代动力学研究【notes：定量研究药物在生物体内吸收、分布、代谢和排泄规律，并运用数学原理和方法阐述血药浓度随时间变化的规律的一门学科。】、临床前毒理学测试、生物分析测试，以及临床试验本身。为了满足gcp、gmp、glp、mhra和ema【7】的每一项要求，财政支出可谓令人瞠目结舌。”
德拉科的眼睛已经瞪得不能更大了，只得说“哦”。
格兰杰在椅子里换了换姿势。“我的项目涉及复杂的生物制剂，在商业上没有吸引力，而且对于那些掌握着国家魔法研究的钱包的白痴巫师们来说，几乎是无法理解的。因此，我在很大程度上说只能靠自己。坦白说，我的研究尚处在萌芽期。我仍然在做体外研究，试图确认我的目标首先确实能被外源化合物影响。所以不幸的是，钱并不能解决所有问题。”
侍者又走过来听取他们的甜点点餐。格兰杰愣了一下，她刚才连菜单都忘了看，只得胡乱选了一个焦糖蛋糕，并表示了自己的歉意。
与此同时，德拉科正在努力理解格兰杰这个矛盾体。她本可以很富裕——甚至奢靡度日。但是，她却选择自己资助自己的研究，而不是享受清闲的生活。她目前大概一共在打12份工。她本来可以拥有自己的乡间豪宅，但事实是她住在剑桥郊区的一间狭窄的小屋里。她本可以有一屋子家养小精灵，但她只有一只猫和橱柜里的一罐冷冰冰的金枪鱼。
这简直毫无逻辑。但是，当德拉科加入自己对于这位女巫的了解后，一切又那么理所当然。她太有动力了，不适合闲散过一辈子。而对于豪宅和一屋子家养小精灵，她又太过接地气。她太喜欢做善事了，除了用这些钱做善事外，她什么也不用它做。这一切都非常值得称道。让人觉得有些可怕，真的。