('然后她提出要去取其他更适合夏日夜晚的读物，比如一些法国诗歌？
“不了，谢谢你，亨利特——这些就足够了。”德拉科说，“小姐对于文学有特殊的癖好，她更喜欢读关于死去的僧侣的书。”
亨利特摇着头幻影移行离开了。
格兰杰接过卷轴，嘴角露出一抹笑意。“听你这么说我倒真像个奇葩了。”
德拉科耸了耸肩。“至少，奇葩意味着有趣。”
“我就暂且接受你这个拙劣而间接的赞美罢。”格兰杰说着打开了卷轴。
“你要知道，我是不希望你太骄傲。”
“哦我知道的。你在这方面一直警觉得离谱。”
格兰杰很快沉浸在了那份报告中，盘子里的烩饭都放凉了。她偶尔会想起德拉科的存在，然后发出“哦！”的一声，并与他分享一些有趣的片段或者什么别的。
亨利特带着下一道菜走了过来，当她打量过餐桌上的情况后，给了格兰杰一个责备的眼神。
“小姐！我斗胆提醒您，您可是坐在餐桌上呢。”
格兰杰被惊醒了，飞快吐出一些道歉的话，并将卷轴收了起来。当亨利特拿走烩饭（现在变成了一坨凝固的东西）并把它换成鱼时，她显得很羞愧。
“煎多宝鱼、洋蓟浇以青胡椒蜜饯柠檬酱。”亨利特特别用力地将格兰杰的那份多宝鱼和洋蓟放在了她面前，并暗示说如果她不把它吃完，她不介意好好教育教育这位小姐。
虽然亨利特气势汹汹，但那威慑力还是由于她的鼻子都还没有桌子高而大大减弱了。不过，格兰杰依旧瞪大了眼睛表示多宝鱼看起来非常美味，然后在亨利特的注视下往嘴里塞了几口。
感到了满意，亨利特这才幻影移行离开。
格兰杰在酒水的帮助下把鱼噎了下去。
德拉科强忍着笑意：“你看起来像是被成功恐吓了。”
“她确实很有威慑力。”格兰杰偷偷瞄了一眼身后，然后回头看着他，“我很抱歉——我太全神贯注了，所以就——就没有意识到。”
“我现在倒想要找找看有没有博格特。”德拉科在吃东西的间隙喃喃自语道，“或许某个备用房间里有一只。”
格兰杰眨了眨眼。“博格特？找它做什么？”
“我有感觉，你的博格特现在会变成一个八十岁的法国家养小精灵的形状，而我想证实一下这个理论。”
格兰杰咬着嘴唇，不让自己笑出来。“你还觉得自己挺幽默。”
“我本来就很幽默。”德拉科说。
“那假如我们真的去找博格特了，你的会是什么形状？”
德拉科靠向椅背，指尖抵着指尖。“唔，这是个好问题。自从战争以来我就没有再遇到过它们了。我觉得它们不再会变成像一具没有力气的尸骨一样飞向我的伏地魔了。”