('德拉科再一次对自己感到满意。一切都会好起来的。
他与格兰杰的第一次接触是由她发起的，而且还是以侮辱开始，这看起来很有希望。
你疯了，是格兰杰的开场白。
“要镇定”的德拉科等了两个小时，才回应：?
我刚刚才和希波克拉底谈完。格兰杰说。
德拉科回答：谁？
希波克拉底·斯迈思威克。圣芒戈医院的院长。他给我看了你的信。你确定要写下那么多个零的吗？
德拉科发现，当他的脸上想要出现笑容时，要装得冷静自恃是很有难度的。我对大的定义是否符合了你的预期？
给你一个代表超出【notes：exceeds】的“e”。我可以说是合理地大吃一惊了。
你想要一个游泳池。德拉科说。单它就贡献了一个零。
那是在做白日梦！格兰杰回答。德拉科几乎可以听到她越来越尖锐的声音。你没有回答我的问题：疯了。
他没有回答，因为他的第一个冲动是说出真相，那就是让她的白日梦成真能够给他带来真正的快乐，但这也——这也太——呕。真相是糖分超标的一团糟。
记事簿又震动了一下。我正坐在工作岗位上努力不哭出声。
真是坚忍不拔。德拉科说。
谢谢你。格兰杰说。它将改变许多人的生活，使之更好。
对德拉科来说，这似乎是一个强有力的结束语了，他决定不再进一步回应。他把目光投向对话，对自己很是满意：它完美地展现了什么叫冷静自恃。好吧，也许除了 “大的定义”那几句，但那只是——只是随便调调情，活动一下脑部神经。当她说她大吃一惊【notes：gob-smacked，gob有大块儿的东西的意思，smack是猛烈撞击】的时候，他甚至没有开那个明显的玩笑。
看到了没？这一切都很顺利。一切都在控制之中。这里没有什么短暂而热烈的暗恋。
那天晚上，格兰杰又发来一条消息，这次是邀请他去吃饭，以表感谢；如果他愿意来的话，她知道一家不错的法国餐馆？德拉科带着蠢蠢欲动的心情阅读了邀请。然而，当面感谢会给“镇压”带来挑战，而且，毫无疑问，也会带来她的另一个拥抱。他得到的这种拥抱越少，他就越会远离变成一个白痴。