“15英寸，接骨木，夜骥尾毛。”侯爵说，在确认老魔杖的真实性时，他变换着各种咒语，“真让人着迷。马尔福先生，您带来的属实是一段不短的历史。我是一位名副其实的传奇魔法物品的狂热者，而老魔杖可以说是——嗯，能与圣杯匹敌，您懂的。不过它被折断了，真是可惜。我相信波特先生始终是在为巫师世界的利益着想，但...”
德拉科起身抖了抖身子，在格兰杰-德拉科身上留下一大片白毛，随后开始在院子里晃荡起来，努力使自己看起来百无聊赖。
他四处晃悠，嗅来嗅去，直到找到了弗朗索瓦的潜伏地。他在附近没有找到其他家政人员或卫兵的踪迹。他那增强了的听觉倒是捕捉到了听起来像是厨房的声音，或许是在右边——那边屋里有人在高声说话。在更远的地方，他能听到咯咯的尖叫声——猴子？！
他回到了格兰杰-德拉科身边，像狮身人面像一样躺回了她的脚下。这是她采取行动——请求参观侯爵的收藏品——的信号。而如果回答是否定的，那么场面将会变得十分混乱。
“让我们来到我最反感的环节吧。对此无价之宝，您出价多少？”侯爵问道。
“您觉得您能给出什么数是我自己拿不出的？”
侯爵的眉毛挑了起来。“我从我们的交流中了解到，您意在出手。但我不会用我的收藏品来交换，如果您是在暗示这个的话。”
格兰杰-德拉科耸了耸肩。“坦率地说，比起其他事情，我更想为这段历史找到一个值得信赖的家。我来告诉您什么是您能提供给我而我自己买不起的吧：允许我参观一次您的传奇收藏。”
侯爵的表情敛住了：“绝对不行。”
格兰杰-德拉科叹了口气。“好吧。我本来还抱有您能够松口一次的希望呢。事实上，我认为这是一个相当慷慨的提议——用老魔杖换取您片刻的时间。但当然，我尊重您的决定。”
格兰杰-德拉科把长老魔杖装回了盒子里，“啪”地一声合上了盖子。“不论怎么说，还是谢谢您，为了…”
“等等。”
侯爵带着一种贪婪的渴望看着盒子。
“您只是想参观一下我的收藏？”他问，“作为得到老魔杖的条件？”
“是的。”
“为何？”
“因为这也算得上是无价的。”格兰杰-德拉科笑着说，“我并不相信您以前也曾允许过参观。”
“的确，我没有过。”侯爵神情严肃地说。
他瞥了一眼弗朗索瓦，后者毫不掩饰自己的不赞同。然后他又看了看那个盒子。
他最后回头看了看格兰杰-德拉科。“我们将游览一次。就一刻钟。期间您必须听从我的指示——还有当然，什么也别碰。”
“当然。”
“待参观结束，老魔杖的所有权将属于我。”
“没错。”